第361章 派遣还是私活?
“是吗,你说你没传瞎话,那这位威廉先生和汤姆先生,知道你把他们夸赞这位大师傅红烧肉做的好的话,给说成嫌弃他手艺不够吗?”
这一句江意是直接用英语说的。
流畅的口语立刻引起了另外外国人的注意,都惊讶地抬头看着淡定站在那里的江意,然后才注意到江意话里的内容。
长得体型非常高大脸却显得有些清秀的叫威廉的,立刻一脸不可思议道:
“你是说真的?陆先生是这样帮我们跟厨师先生说的吗?”
马师傅和饭店经理也都震惊地抬头。
江意笑着点头:“是啊,他还说你们对马师傅的手艺很失望,说尤其是这道红烧肉,你们完全不爱吃。”
威廉立刻站了起来,直接摇头道:“不不不,我不是这样说的,我非常喜欢这位厨师先生的手艺,小姐,请你帮我转达一下。”
杨志高脸顿时涨红。
他没想到这个穿得看起来土里土气的小姑娘,会一口流利的英语也就算了,竟然还完全不怕他刚才的威胁,把他狐假虎威的话给说了出来。
84年,哪怕是在省城,外国人也不是说随时可以见到的。
尤其这又不是南方一些外国人多的城市,在H省,每次只要他领着老外出入一些场合,尤其是在他用英语跟外国人交流的时候,总能引得人频频惊叹,有不少头一次看见老外的,还会害羞地躲开。
他都已经习惯了扬着下巴拿这些吓唬人,突然遇到了一个不怕他的小姑娘,让他在老外面前丢了脸,杨志高顿时有些气急败坏道:
“你在胡说什么,这跟你有什么关系,知不知道你这样的行为,是会影响到我们在外宾眼里的形象的,你是哪个学校的学生,你的家长呢,把你家长找来。”
江意听得挑眉。
她的家长?
在凤鸣县呢。
当然就算是江建军和钱玉兰在这里,也管不到她的事。
现在周庭渊勉强算是她这一次省城之行的监护人吧,但是她根本就不需要让周庭渊出面。
哪怕杨志高愤怒焦急得口沫横飞,江意却表情都没变,笑着道:“找我家长干什么,有什么话就直接跟我说吧。”
“我跟你说不着,让你的家长来。”
赵志高非常愤怒,他还从没遇见过这么不懂事的小姑娘,竟然敢挑战他的威信。
江意听得笑了:
“这位赵志高翻译是吧?你如果非得要找我的家长,那我也不好不礼尚往来了。”
“我问一下,像是赵同志英语这个流利程度的,想必应该是有单位的吧,不知道赵先生这次是单位派遣的工作,还是接的私活呢?”江意似笑非笑道。
赵志高本来满脸的怒气,听到这话顿时变成了惊恐。
然而还不等他掩饰过去,江意已经知道了,她果然没猜错。
“赵志高吗?这个名字还挺好记的,正好我哥也在省城有认识人。”
周庭渊同志,你先当一下我哥。
江意笑着道,“我相信像是赵同志这样的外语人才,一定非常好打听,所以赵同志别急,回头我可以让我的家长去你单位跟你聊。”