第一百一十九章 语言是沟通的桥梁
“中国队在八分之一决赛的对手是布基纳法索。虽然布基纳法索击败韩国队,从这个小组中脱颖而出,但碰上东道主他们的路应该就走到头了。很难想象东道主会在布基纳法索这样的球队上翻车……现在情况变得非常简单明了,谁能够拿到小组第一,谁就有很大的机会在四分之一决赛中和中国队相遇,所以西班牙和英格兰这两支球队都没有在这场比赛中派上轮换替补球员……”
“英格兰和西班牙的小组头名之争,被视作是强强对话。从比赛结果来看,似乎也很符合这个说法,因为他们未能分出胜负。两队1:1握手言和,同积七分。不过英格兰凭借他们在净胜球上的一球优势,成为了C组第一,被分到了上半区。而西班牙只能去下半区……”
比赛结束超过一个小时了,西班牙和英格兰两支球队的球员早就乘坐大巴车离开,双方球迷也都已退场。
只不过在离开球场的过程中,英格兰的球迷们不断挥舞着旗帜,高声歌唱。
西班牙球迷们则显得情绪低落。
如果只看他们这表现,还以为西班牙小组赛就被淘汰回家了呢……
“下半区……”
哈维尔鲁迪斯回头望向他身后的那座球场。
通体雪白的体育场顶棚和外墙,似乎是最好的画布,将傍晚的夕阳和晚霞全都映衬其上。
让这座名为白龙湖的球场,似乎也变成了红龙湖球场……
“多么美丽的球场啊,可惜我们回不来了。本来还指望在这里和胡重逢的呢。”
鲁迪斯望着球场喃喃道。
他身边的其他西班牙球迷们,也都将目光投向球场,一言不发。
锦城白龙湖球场,是锦城专门为了这届世界杯所新建的专业足球场,能够容纳六万五千人。
去年落成之后也顺理成章地成为了安东闪星的主场。
在本届世界杯中承办两场小组赛和一场四分之一决赛。
其中最后一场小组赛就是刚刚结束的英格兰和西班牙的这场比赛。
而四分之一决赛则是A1和B2的胜者同C1和D2的胜者之间的比赛。
A1是中国队,B2是布基纳法索。
西班牙和英格兰争的就是这个C1。
现在C1属于英格兰,D2还不知道是谁。
英格兰如果能够击败D2,就将重新回到锦城,在这里和中国队交手,清一清两队四年前的那笔账。
而西班牙只能去下半区,除非三四名决赛,或者决赛,否则他们就没机会见到中国队了。
曼托雷斯阿尔瓦雷德见大家的情绪都不高,便给他们鼓劲:“想开点伙计们,这样最起码我们在中国队比赛的时候,可以肆无忌惮为胡加油了。”
他这么一说,果然让不少人的心情都好转起来。
遇不到胡来确实是一大遗憾,可他们也不用“忠孝难两全”。而且……中国队打英格兰,他们保证会比那些中国球迷都吼得更大声!
“嘿,曼托雷斯说的不错。这次世界杯,我已经学会了中国球迷的加油口号,到时候也能派上用场!”
“不就是‘牛逼’吗?我也会!”
“害,不是这个,是新的,新的加油口号。到时候用来骂英格兰,嘿嘿!”
一听说可以用来骂英格兰,西班牙球迷们都来劲了,他们纷纷凑上来求教:
“是什么?”
“快说!快说!”
面对热情的同伴们,这位西班牙球迷很享受,他也倾其所能把自己学会的新口号传授给他们:
“其实很简单,如果你们会说‘牛逼’,也一定很容易学会这个。它们最后一个音都一样,只是前面那个音不同……”
大家才没耐心听他详细讲解,纷纷聒噪起来:“好了,别兜圈子了,赶紧说!”
“有点耐心,我这样才能让你们更快更好的发出正确读音。首先这个词的第一个音,我们要用加泰罗尼亚语的发音来念这个――‘XA’”
他将要念的字母写在手机上。
这位球迷果然是一个优秀的“老师”,被他这么一说,大家都很顺利地发出了第一个音:
“SHA”
“很好!”老师很高兴地点点头,“然后是这个音……”
他又在手机上写下“VI”这两个字母。
一看见这两个字母,大家条件反射地就念道:
“BI”
“老师”用力拍了一下巴掌:“恭喜,你们已经学会了!”
一群西班牙人目瞪口呆:“这不是‘哈维’吗?”
“不……不对,不是哈维,‘XAVI’用加泰罗尼亚语应该叫‘沙维’……”
“老师”得意地说:“这就是我总结出来的规律了。把这个单词拆开来,将V放在首字母,就发‘比’的音了。然后连起来念,就是中国球迷们用来叫骂的发音了!”
大家觉得这办法很好,可以很方便的让他们念出字正腔圆的“中国脏话”。
于是一个个都开始兴高采烈地学习起来:
“XA-VI!”
“XA-VI!”
“XA-VI!”
正学得起劲呢,他们看见迎面走来一群扛着圣乔治十字旗的英格兰球迷……
※※※
“C1!C1!我们是C1!我们要去上半区!”
马修米勒兴奋地挥舞着手中的圣乔治十字旗,口中唱着英格兰球迷们在比赛尾声临时编出来的歌。
现在的他可不是效力于利兹城的职业球员,他就只是一名普通球迷。
和自己的爸爸、叔叔们追随着英格兰队远渡重洋,来到中国现场观看世界杯。
在他身后,是白发苍苍的的约翰法尔金汉、斯通、老乔、艾瑞克,以及列文,还有那个运气爆棚的尼尔穆林。
当然,肯定也少不了他的爸爸大卫米勒。
这群英格兰“老年团”的球迷们正在讨论等遇到了中国队要怎么办。
“我希望我们赢得比赛,但胡要进球!而且这次胡进球之后,肯定会做出他的标志庆祝动作,那个时候我也还会跟着‘HUUUUU’!”
“如果可以的话,我希望再让周进一个球……”
“让中国队进两个球?那我们还能赢吗?”
“对英格兰有信心一点,皮特现在已经成熟了,他是一个非常优秀的领袖!”
“其实一百二十分钟打成2:2平,然后我们点球淘汰中国队也挺好……”
“但是这样一来的话,梅利不就有希望拿到世界杯冠军,然后在历史地位上压过胡了吗?”
“嗨呀,怎么可能呢?只要我们在决赛中击败阿根廷,不就完美解决这个问题了吗?”
“咦?说得对啊!”
“没错!完美解决!完美!”
这群英格兰球迷开心的哈哈大笑起来,在和西班牙的争夺中力压对手,拿到小组第一,被成功分到上半区,可以和胡来冲锋。
这就好像当年英国在海上击败西班牙的无敌舰队,从此开启了帝国的辉煌时代那样。
这群英格兰球迷们现在志得意满地走在中国锦城的街头,挥舞旗帜、放声大笑。
然后他们就看见了一群西班牙球迷。
※※※
狭路相逢,哈维尔鲁迪斯他们先是一愣。
随后反应过来――该死的英格兰人!
看见那群英格兰人兴高采烈的样子,西班牙球迷们就气不到一处来。
他们才刚刚“输掉”了一场至关重要的争夺,现在那些英格兰球迷们的笑容就像是在他们的伤口上撒盐一样。
这怎么能忍?!
然后不知道是谁先喊了一嗓子:
“XA-VI!”
其他人纷纷互相对视,接着跟着一起振臂高呼:
“XA-VI!”
“XA-VI!”
“XA-VI!”
大卫米勒他们和西班牙球迷遭遇是猝不及防的。
所以他们脸上的笑容都还没来得及撤下――不,反应过来之后他们应该也不会撤下。
不过接下来西班牙球迷们的突然齐声大喊,还是让他们愣住了。
他们皱起眉头听了一会儿,马修米勒就扭头对自己的爸爸、叔叔们说:“他们……好像在骂我们……”
“不是‘好像’,他们就是在骂我们。”尼尔穆林表情严肃地说道。
被骂了的英格兰球迷骚动起来:
“见鬼!他们竟然在骂我们!”
“该死的西班牙老!”
“妈的,让我们给他们一点厉害瞧瞧!”
不过他们也只是嘴上叫嚣着,没有一个人真的上前去。
因为就在他们旁边的人行道上,有几名身穿警服的巡警,肩膀上的警灯闪着红蓝交替的灯光,非常醒目,也似乎具有“宁神”功效,让那些嘴巴里骂骂咧咧的英格兰球迷的怒气都消散了不少。
西班牙球迷们似乎也是吃准了英格兰人不敢在中国警察面前造次,骂得更来劲了。
从最初的七嘴八舌,凌乱不堪,到现在整齐划一,字正腔圆,甚至还骂出了节奏感来。
约翰法尔金汉咬牙不爽道:“那群西班牙人竟然会用中文骂人!”
“不要大惊小怪,约翰。他们十有八九是马德里海盗的球迷,所以才会懂点中文。”
大卫米勒说完,冷哼一声:“但他们肯定不知道,我们是来自利兹的英格兰球迷!”
他话音刚落,列文就忍不住用中指朝向那群西班牙球迷,咆孝道:
“!Shabby!”
其他同伴们也迅速跟上:
“!Shabby!”
“!Shabby!”
就这样,一群英格兰球迷和另外一群西班牙球迷,相隔数米的距离,互相指着对方叫骂。
一边高呼:“XA-VI!”
另外一边就立刻回应:“!Shabby!”
他们只是叫骂,却谁都没有越雷池半步。在闪烁的警灯面前,嘴巴上侵略如火,身体却不动如山。
让围观的群众们目瞪口呆。
他们怎么也没想到,“没素质”和“讲文明”这两个反义词竟然在中国锦城的街头上,被如此和谐的统一了起来……