莹航时光Ⅻ
(十八)
难受?心痛?……都不是!
肖航从未感受过,这种复杂的情绪。
不知道“失恋”一词的他,还不知道如何形容如今“失了魂”的感觉。
只知道自己的精神,萎靡不振到,难以控制身体。
分明决定超越“肖莹莹”的男友,让肖莹莹转而喜欢自己。却挤不出一丝力气去付诸行动。
大脑也由于一夜的辗转反侧、难以入眠,而迟钝不堪。想不出方案,制定不了“超越计划”。
感觉身体不再是自己的身体,大脑不再是自己的大脑。
“灵”只能通过“魂”、“魄”的联系,在一旁看着“体”。
任躯体溃烂腐朽。随岁月风化归尘。
「原来——“殉情”不是古老的传言。
失去爱情后,真的会让人“无法独活”。」
……
参透一个词汇的肖航,劝解着自己:“肖航!肖莹莹如今有了男友。不就是因为你的无知吗?不就是因为你的无能吗?
毕业考试前,因为你准备不足,没去了解她以前的成绩,没去辅导她,她才没考上这所初中,才去了双鱼一中。才有了现在的男友。
同学录表白后第二天,她不是就告诉了你,她的心意吗?——你远远没达到她的要求。
你甚至连‘自己为什么喜欢她’都不知道!
正因为你没达到她的要求!没给她答案!
她才拒绝你的‘告白’!才归还‘你的告白’!才把那本同学录给你!才先对你说‘谢谢’,然后说‘抱歉’,最后说‘拜’——
她要你,先去找到答案,先达到她的要求!再去好好地重新告白。
如今,她遇到达到自己要求的!遇到自己喜欢的!
那人那么好!你没的,他都有!你有的,他比你更好!
虽然那人也没达到肖莹莹所说的要求。但是如今的他,比现在的你更好!更喜欢她!更爱她!
你没有一处比得上他,你彻头彻尾地输了!
现在的你,能做的。只有好好祝福她!只有请他好好待她!
直到你超过他的那天!
拿出你学习考试的毅力来!在这里瘫着算什么!喊累做什么!去努力呀!去奋斗呀!去超越呀!
高尔基的《雨燕》、奥斯特洛夫斯基的《钢铁是怎样炼成的》都曾说过:人活着,要回首无悔。
以后的你,看到现在的自己,难道不会后悔吗?
你现在这样颓废,根本毫无意义。要……」①
……
在肖航不考虑自我身体状况,胡乱打气到热血沸腾的过程中。
手机嗡嗡作响。
肖航拿起手机一看,是个当地的未知号码。大概率是肖莹莹打来的。
以前企鹅聊天时,肖航有将自己的电话号码,发给肖莹莹。不过肖莹莹未曾打过。因而肖航不知道肖莹莹的电话号码。只知道她同学录上写的家中座机号码。
不过这个电话号码,也不一定是肖莹莹的。说不定是肖莹莹男友的。
「要说什么呢?该说什么呢?该怎么解释呢?
说“对她好点,不然”,不然啥,我现在有立场,有能力,有条件这样说吗?
说“你误会了,我只是暗恋肖莹莹而已。”,不不不,那是对外的敷衍说法。我根本就是第一次表白没成功,在追求她啊!
在她男朋友眼中。我根本就是纠缠不清,在骚扰他女朋友啊!
说“你等着!”,不不不!我又不是去放狠话的。
虽然以后确实要挑战他,但是现在是要解释,让他不再误会肖莹莹。
说到底,肖莹莹男朋友误会了什么。我根本不知道啊!
先问清楚这个,再随即应变吧!」
经过肖航自以为“短暂”的思考。他接通了电话。
如果不是不想让对方久等,他甚至希望,先准备一小时的专属“肖莹莹男友应答方案”。
如今,只能靠自己的“通用应答方案”,与对面的人缓缓交流。借此了解对方,再逐步深入研究。
“喂。”,肖航忐忑地接起电话。
“太慢了!笨蛋!你自己跟自己解释吧!”电话对面的人,也没打招呼,也没开场白。讲完这句话就挂了电话。
“嘟——”
听着手机听筒传来的挂断音,肖航一脸懵逼。
虽然他听清了对面那人是肖莹莹,是阔别已久的肖莹莹声音。但是他没搞懂肖莹莹的话语是什么意思。
「要我自己跟自己解释?
解释什么?不是要跟你男朋友解释吗?
等下!!!!!!!!!!!!!该不会!!!!!!!不可能!!!!!!!!不会吧!!!!!!!!可是!咦!难!不!成!真的耶!!啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!……省略智障脑回路……ヾ( ̄ー ̄)X(^▽^)ゞ」
肖航这下,再次亲身体验了一个新词——“欣喜若狂”。
他如捞到月亮的猴子般上蹿下跳。
好不容易,待到热血消退,大脑微微清醒。肖航这才回拨肖莹莹电话。
然而,电话一拨过去。肖莹莹立即挂断电话!
不待肖航胡思乱想原因,下一秒,电话又回拨了过来。
肖航只当,肖莹莹刚刚误触按键,并未在意,迅速接起了电话。
“怎么才回我呀!笨蛋!你不应该马上回拨确认的吗?看来你还不算太傻嘛!”
“这。这。这。莹。莹。”听到肖莹莹出乎预料的发言。肖航不知所措到语塞。
“好啦!别结结巴巴的。你先深呼吸,把舌头捋直了再说。来。深吸气,停两秒,缓缓呼气。再来,深吸气,吸到最满,呼气,慢点。好,你说吧!”
“莹莹,你舍友说的男朋友真是我呀!”
“不是你,还会是谁呀!你看看她告诉你的内容。你就从没往自己身上想过吗?”
“那个。抱歉。我是因为你的上个电话,才想到的。
那时听到你有男朋友,就大脑短路去了,短路回来就已经接受了,误会了。我是真没想到,居然会是这种情况!对不起。”
“别又抱歉!动不动就道歉,动不动就对不起的!你这样频繁道歉。非但不显得你谦卑。反而显得你的道歉,很没诚意耶!
真是的。教我这句话的是你。教我考试紧张时深呼吸的也是你。你就不能,自己先好好做到吗?”
“对不”
“又来!”
“对不,啪——(手甩脸颊声)”
“唉唉唉,你别这样呀!你说习惯了,我让你说还不成嘛!可别脸上打出印子了。让别人看见,可是会算在我头上的。”
“怎么会算在你头上,又不是你打的。”
“你难道不知道自己周围的状况吗?你当谁不知道我们之间的关系呀!”
“状况?什么状况?关系?什么关系?”
“你是要揣着明白装糊涂是吧?表白前就自己传得人尽皆知。难道还不知道我们周围,都是怎样看待我们的吗?”
“不不不!只是我周围而已。毕竟我这边有那么多小学同学在,你周围应该不会吧!”
“你当我这是哪我这是隔壁县耶!你以为有多远?你以为没”
“公交车4小时。”
“啥?”
“没啥。你继续”
“什么我继续。你原来有查过路线的呀!
查过了,你倒是来啊!这都快半学期过去了,下下周考完试,就放寒假喽。也没见你这个“男朋友”来看过我一次。”
“可是,你不是拒绝我了吗?”
“我什么时候拒绝你了?”
“就是你把同学录还我那次。你让我留着,不就是让我收回告白。等准备好了,达到你的要求后,再重新告白呀。”
“肖航!你怎么会这样想!
你花了多久才到,你自己不知道的吗?
我那时急着赶去爷爷奶奶家吃饭,怎么可能带着同学录去!”
“那后来不理我?”
“你指的是哪一次呢?说清楚呀!
算了,算了,你还是不要说了。
我懒得一个个地跟你解释清楚。你自己慢慢琢磨去吧!
真是的!我怎么会喜欢上你这样,所有想法都在心里。说话不直说,弯弯绕绕地。每字每句都深思熟虑,留有余地的家伙。”
“你喜,喜,喜。”
“是!我喜欢你!你结巴什么!
喜欢就是喜欢,不喜欢就是不喜欢。有什么好紧张的。来,说一句。”
“说什么。”
“还要我教你吗?那拜拜,我挂”
“我爱你!”
高亢声音过后,是寂静的沉默。
过了好久。
“小声点”
肖莹莹细弱蚊蝇的声音,从听筒传来。
“我在餐馆吃早餐嘞!你别这么大声。等下哈。我看看有没有带遮住脸,不!我看看有没有带耳机。啧。忘带了。—(捂住话筒)—服务员!帮我开个包厢,这些帮我端过去。—(松开话筒)—肖航,你等下哈!—(稀稀落落的风声、人声、脚步声过后)—好啦!肖航。那个。再说一遍!”
“额,额,我喜欢你。”
“不要这句。要之前那一句。”
“我,我爱你。”
“别这么小声,现在其他人听不到,你可以大声点。额,等下。(捂住话筒)——小笼包放那里就行,剩下那些我自己摆。—(松开话筒,打开免提)—肖航。好了!你继续。”
“(长吸气)我爱你!我爱你!我爱你!我爱你!!!(略微停顿换气)我爱你!我爱你!我爱你!我爱你!!!(略微停)”
“好啦!好啦!别说啦!(′‵)IL别说啦!你都不知道害羞的吗?”
“我,我。额,那个。莹莹,那个。你先等下。我这里有点麻烦。”
……
“航哥,你秀了我……”、“兄弟牛……”、“壮士威武……”、“哥,你太猛了……”、“学弟……”“勇士呀!敢问阁下……”、“什么什么,刚刚发生了什么?我错过了什么?……”……
肖莹莹双手捂着脸,听着手机免提中,男生宿舍的“牛鬼蛇神”之音。
直至手掌与脸颊的温度达到一致。肖莹莹这才甩甩脑袋,挂断响着嘈杂人声的通话手机。
在静静的包厢中,享受久违的丝丝甜蜜。
……
……
……
……
……
『早知道就不澄清,等他来壁咚了!这不是很大胆嘛!』(/\*)
…
…
…
…
①译者吐槽:我无语了。你到底是有多喜欢学校,多喜欢学习,多喜欢读教科书呀!像你这种,把小学教科书,研究如此精深的家伙。也真是一朵奇葩了!虽然内容看起来有些道理,不过长篇大论的,太影响观看体验了——反正我删了。
另外,后面的内容我直接复制粘贴了。就不为读者进行详细解说了。
大家可以自己找找里面的小细节,小伏笔。
这也是我平常的工作。
虽然我自诩比大家知道得多一点,能代入隐藏文中的奇幻世界观,知道那些词是什么寓意。但是实在不好意思,去细细研究这一段的小细节与小伏笔。
因为,研究的话。需要代入文中角色的视角,去想想ta的经历。去看看ta每句话,每个举动的含义。
而这一段,实在太羞耻了!作者你这个老不正经的家伙!