第一百四十一章 爱老虎油
想到了学会日语能够带来的诸多好处后,就这个问题,在吃了晚饭后,满怀期待的他就走到了韩雨菲单独所住的帐篷门帘子前,看到里面点燃着蜡烛,十分客气礼貌地冲着里面问道:“韩雨菲同志,请问,你在里面吗我有一件十分钟重要的事情找你,可以让我进去跟你说话吗”
待王二狗的话音一落,便听到从里面传来了韩雨菲有些带着冷嘲热讽口吻的声音:“我当以为是谁呢,原来是咱们突击队的王大队长,哦不,是咱们新编独立团的王大参谋长。大晚上的,你不好好地带着你的兵侦查敌情,怎么有闲工夫到我这里来呢。你要是想进就进来说话吧。”
现在的王二狗,觉得他等下是有求于韩雨菲,面对韩雨菲对他的冷嘲热讽,自然是不予计较的。既然是要有求于别人,放低自己的身段,这是十分有必要的。
掀开了门帘子后,王二狗借着帐篷里面发出来的烛光,只是三五步的功夫就走到了正坐在板凳上,看着一本书的韩雨菲身前,面带着笑容,开门见山地说道:“我刚才路过你这个张萌的时候,就看到了里面有烛光,我就知道你没有休息。不好意思,打扰你看书了哈。
“我这一次前来,没有憋的事情,就是想要请你,教授一下我和这里的战士们学习说和写日语。通俗易懂一点儿的话,我今个儿是来向韩雨菲同志您拜师学艺来啦。”
听到王二狗把话说完后,让坐在凳子上的韩雨菲疑惑不解起来,觉得前些天,王二狗刚让她教授了几天日语,后来就没有了下文,当时,就让她觉得王二狗是一个没有定性的人,三天打鱼两天晒网的,只有三分钟热度而已。
这才过了不到个把星期的时间,他又跑来找自己学习日语了,让她觉得王二狗这是在故意而为之,肯定是不怀好意地想要接近她的。
顿时,就立马引起了韩雨菲的高度警惕,与此同时,又让她心里面的那一头不怎么听话的小鹿开始乱撞了起来。
羞赧不已的韩雨菲,转过了身去,背对着王二狗,低下头去,脸颊绯红,不置可否地问询道:“王二狗同志,我前几天不是教了你几次日语么,你后来就不再来找我学了,今个儿,你怎么突然想起来找我学习日语了呢”
一开始,看到刚才还对他没有一个好脸色的韩雨菲突然转过身去背对着,让站在原地的王二锅有些搞不懂,又听到了韩雨菲的这一番问话,更加地让他疑惑不解了起来。
思忖了片刻的功夫后,挠着头的王二狗,老老实实地回答道:“韩雨菲同志,实在抱歉,在这里我向你说一声对不起。前些天,这不是由于忙活了一些事情么,就没有抽出时间来向你继续学习日语。
“今个儿呢,我不仅是代表我自己拜你为师,也是代表驻扎在这里的所有八路军的战士们拜你为师,请求你做我们的老师,利用空闲的时间,每天抽出四个钟头来教授我们说和写日语的。”
原本韩雨菲想要从王二狗口中听到的话,根本就不是这些,顿时,就让小胡乱撞的她,不免心里头有些失落,脸颊上也挂满了失望的失色。
当韩雨菲面色恢复如常后,她再一次转过身来,面对着站在她身前的王二狗,轻咬了一下嘴唇,吸了吸鼻子,冷哼了一声,故意刁难道:“王二狗同志,我教你们学习日语是没有任何问题的。
“但是呢,你必须答应我一个要求,就是,我教了你们日语,那你王二狗也必须教我一门外国语言。不然的话,哼,休想让我答应。”
对于韩雨菲提出来的这个要求,让王二狗着实感到有些为难,他觉得平日里,这个韩雨菲的思想觉悟是很高的,在战友们之间互相帮助这也是应该的,不知道今个儿这是怎么了,她竟然还向自己提出了这样一个难度系数如此之高的要求,这不是故意刁难人么。
面露为难之色的王二狗,站在原地思忖了好一番后,突然想了起来,他在没有穿越附体在王二狗的身体里之前,那可是特种兵部队的首席教官,以前也是在军事学校高等学府深造了五年的人,在学习和掌握了大量现代军事知识的同时,还学习和掌握了一门外语——英语。
念及至此后,面露喜色的王二狗,赶紧应承了下来,满口答应道:“韩雨菲同志,你看这样好不好,你教我和这里的战士们学习日语,我呢,就教你学习英语怎么样”
此时的王二狗想到韩雨菲是在东瀛留洋学成归来的,对于日语自然是十分精通,可她未必会多少当时还不是世界通用语言的——英语,这才拿定了用教韩雨菲英语来跟她做一个交换。
看着面带喜色的王二狗说要教她学习英语,顿时,就让坐在凳子上的韩雨菲大为吃惊,她真的想象不到,一个在穷山沟子长大的孩子,哦不,还没有长大,才十七岁嘛。
从小到大,王二狗根本就没有离开过N县这个地界,怎么可能会时下比较时髦的英语呢。让韩雨菲在怀疑王二狗十有八九是在故意诓骗她的同时,也感到大为好奇,她倒要看看这个没有念过几天学堂的王二狗,怎么教她学习英文。
不过,有一点必须要指出的是,韩雨菲的确不怎么会英语,但是,只会一些简单的用语而已,他便决定就从简单的日常英语好好地考一考打肿脸充胖子的王二狗,正所谓:是马是骡子,拉出来溜溜嘛。
想到了这里以后,韩雨菲抬起头来,目光直视着站在她身前自信满满的王二狗,问询道:“你能够教我学英语我才不信呢,为了证明你确实精通英语,那我出了一个简单的题目来考一考你!你说一说问好用英语怎么说。”
见到此时的韩雨菲在看向他的时候,表现出几分傲慢和轻蔑,就此,王二狗决定要杀一杀韩雨菲的威风,就故意跟韩雨菲开了一个无伤大雅的玩笑,清了清嗓子后,故作一本正经地说道:“咳咳,这个问好呢,在西方的语言中,尤其是在英语中是会分狠多种的。
“如果是女人向男人问好呢,就要说‘爱老虎油’。可是,男人向女人问号呢,就是‘迷途’。”
刚待王二狗的话音一落,韩雨菲以前听到的问好可不是这么说的,她面带几分疑惑的神色,用疑问的语气说道:“爱老虎油”
当即,王二狗就接过韩雨菲的话茬,肯定回答道:“迷途!”